2021年7月13日默想：苦难中的盼望
Tuesday, July 13th, 202116我必不永远相争，也不长久发怒，恐怕我所造的人与灵性都必发昏。以赛亚书57：16
上帝不永远相争，也不永远发怒。这里的相争，和发怒，它们的对象都是上帝的百姓。上帝不永远与他的百姓相争，也不长久向他的儿女发怒。在这一节的后半截给出了原因。这个原因就是恐怕他们灵性发昏。灵性发昏就是绝望，失去盼望的意思。其实在这里，“恐怕我所造的人与灵性都必发昏”，这句话的意思在原文里面更加准确的翻译是ESV：for the spirit would grow faint before me, and the breath of life that I made。在这里明显breath是spirit的同位语。所以很明显，这里指的是人的灵魂。所以这里更准确的翻译是：恐怕这灵在我面前发昏，就是我所造的气。
“恐怕我所造的人与灵性都必发昏”，上帝知道他的百姓的承受能力。所以上帝虽然管教和击打他的儿女，但是不会到一个地步，他的儿女无法承受的地步。上帝的击打和管教都是在他儿女可以承受的范围之内，不会让他们彻底的绝望，失去盼望。正如保罗在哥林多前书10：13节所说：上帝的试炼无非是我们可以承受的，在试炼的时候，总要给我们开一条出路，叫我们可以承受的住。也正如以赛亚书42：3节所说：压伤的芦苇他不折断，将残的灯火他不熄灭。上帝的目的是为了建造他的儿女，而不是拆毁。
所以这就告诉我们，上帝的儿女在试炼和苦难当中永远是有盼望的，因为我们知道耶和华上帝向我们所存的意念是赐福的意念，而不是降灾祸的意念。